Announcement Date: 5/14/2010

WASHINGTON, D.C. – La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo Masivo de los Estados Unidos (CPSC: U.S. Consumer Product Safety Commission) y Health Canada, en colaboración con la compañía que se menciona más adelante, ha anunciado hoy el retiro voluntario del producto mencionado a continuación. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado, a menos que se indique lo contrario.

Nombre del Producto: Push Around y Whisper Ride Buggies

Cantidad: Alrededor de 2.5 millones de unidades

Fabricante: Step2 Company, de Streetsboro, Ohio

Riesgo: Un gancho sujeto a la perilla amarilla del mango del “buggy” se puede aflojar, ocasionando que el mango se suelte del “buggy”, lo cual representa un alto riesgo de lesión para niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: La compañía recibió 28 reportes de mangos que se soltaron; dos de los incidentes requirieron tratamiento médico profesional y 26 resultaron en rasguños menores.

Descripción: El Step2® Push Around Buggy™ y el Whisper Ride Buggy™ son carritos para montar. El “buggy” viene en varios colores, tales como anaranjado, rojo, azul, rosado y verde. Los “buggies” tienen un logotipo “Step2” rojo en el mango. Los “buggies” que tienen un mango sujeto por un tornillo de cabeza plástica de color blanco o negro y una tuerca no están incluidos en este retiro.

Vendido en: Las mayores comercializadoras al por menor y tiendas especializadas, desde agosto de 1999 hasta marzo de 2010, con un precio entre $29 y $59.

Fabricado en: Estados Unidos

Solución: Los consumidores deberán dejar de usar el “buggy” de inmediato y ponerse en contacto con Step2 para recibir gratis un kit de reparación.

Contacto para el consumidor: Para obtener información adicional, comuníquese con Step2 al número gratuito (866) 860-1887 de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. (hora del Este), o visite la página de internet de la compañía en http://www.step2.com/recall/

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada está disponible en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1035